Google ADS

Theodore Roethke poeti amerikan më i vlerësuar i viteve të 50-a

18:09 | 29 Janar 2018
Arbresh.info

Theodore Roethke poeti amerikan më i vlerësuar i viteve të 50-a

Theodore Roethke është një nga poetët më të famshëm amerikan të viteve 50, shkruan arbresh.info.

Ai e ka fituar çmimin Pulitzer për vëllimin poetik “The waking”.

Gjithashtu dy herë ka qenë fitues i çmimit më të mirë amerikan me vëllimin poetik The Far Field.

Ai është bërë I njohur për shkak të formës së veçantë të shkrimit.

Ai shkruante Villanella, pra poezi metrike që në atë kohë ishte forma që I ndante poetët e mirë nga ata mediokër.

Kjo është një nga poezitë më të mira, gjithashtu poezia që I sfidon të gjithë përkthyesit. /Arbresh.info/

 

The Waking

I wake to sleep, and take my waking slow.
I feel my fate in what I cannot fear.
I learn by going where I have to go.
We think by feeling. What is there to know?
I hear my being dance from ear to ear.
I wake to sleep, and take my waking slow.
Of those so close beside me, which are you?
God bless the Ground!   I shall walk softly there,
And learn by going where I have to go.
Light takes the Tree; but who can tell us how?
The lowly worm climbs up a winding stair;
I wake to sleep, and take my waking slow.
Great Nature has another thing to do
To you and me; so take the lively air,
And, lovely, learn by going where to go.
This shaking keeps me steady. I should know.
What falls away is always. And is near.
I wake to sleep, and take my waking slow.
I learn by going where I have to go.

Shpërndaje në rrjete sociale

Të ngjashme