Poezi nga: Ahmed Matar
Përktheu: Jahja Honduzi
Sikur të isha president arab,
do ta zgjidhja problemin
dhe do ta rehatoja popullin
nga barrët që e kanë rënduar
Unë, sikur të isha president,
do t’i ftoja presidentët
dhe do t’u mbaja një fjalim të shkurtër
për vuajtjet që i përjeton populli ynë,
dhe për sekretin e mjerimit,
do t’i ndërprisja të gjitha pyetjet,
do ta lexoja besmelen
dhe do ta hidhja bombën
mbi ta e mbi veten time.
(Marrë nga numri i gjashtë i revistës “Akademia”)
Goditet nga vetura një grua në Prizren, dërgohet në gjendje ...
Kurti vendos gurthemelin për ndërtimin e Shkollës së Mesme P...
Arrestohen tre persona në Pejë, për vepra të ndryshme penale
Vrasja e të riut nga Peja në SHBA, reagon motra e viktimës: ...
“Nuk do të kemi mëshirë ndaj askujt”, Mickoski e quan akt ag...
“Prishtina gjithmonë do të jetë krah Tiranës”, Komuna publik...